Apple lucrează la o funcție de traducere în timp real pentru căștile AirPods, care va deveni disponibilă odată cu lansarea iOS 19, așteptată în toamna acestui an. Noua facilitate va permite utilizatorilor să traducă automat conversațiile în alte limbi, redând traducerea direct în căști, fără a fi necesară o aplicație terță.
Cum va funcționa traducerea în timp real?
Sistemul propus de Apple se bazează pe colaborarea dintre AirPods și iPhone:
✔ AirPods vor captura vocea interlocutorului prin microfoane;
✔ iPhone-ul va procesa și traduce automat conversația;
✔ Rezultatul va fi redat în căști, permițând utilizatorilor să asculte traducerea în timp real.
De exemplu, o persoană care vorbește în spaniolă va fi înțeleasă instantaneu de un utilizator care ascultă traducerea în engleză prin AirPods. La rândul său, răspunsul acestuia în engleză va putea fi redat în spaniolă prin difuzorul iPhone-ului, facilitând o comunicare fluentă.
Limitări și întrebări privind compatibilitatea
Deocamdată, Apple nu a oferit detalii oficiale despre modelele de AirPods care vor beneficia de această funcție. Există posibilitatea ca doar generațiile viitoare să fie compatibile, ceea ce ar limita accesul utilizatorilor care folosesc versiuni mai vechi ale căștilor.
Un alt aspect incert este lista limbilor disponibile. Apple a fost adesea reticentă în integrarea rapidă a limbii române în serviciile sale de traducere, ceea ce ridică întrebări cu privire la disponibilitatea acesteia în noua funcție.
Apple, în competiție cu Google
Introducerea traducerii în timp real vine la mai bine de șapte ani după ce Google a lansat o funcție similară pentru Pixel Buds. Apple pare să fi așteptat perfecționarea tehnologiei înainte de a o introduce în ecosistemul său, dar rămâne de văzut dacă experiența utilizatorilor va fi superioară alternativelor existente.
În prezent, există aplicații terțe, precum Reverso sau In-Ear Translator, care oferă funcții similare pe AirPods, dar integrarea nativă în iOS 19 ar putea aduce o experiență mai fluidă și mai precisă.
Când va fi disponibilă funcția?
Noua funcție de traducere în timp real va deveni disponibilă odată cu lansarea oficială a iOS 19, programată pentru toamna acestui an. Mai multe detalii despre compatibilitate și limbi suportate vor fi anunțate de Apple pe măsură ce ne apropiem de evenimentul său anual de prezentare a noilor produse.
Descoperă mai multe la Radio Clasic FM
Abonează-te ca să primești ultimele articole prin email.